Rechercher & Coordonnées en bref
Collège les Ménigouttes - 17 rue des Ménigouttes 36300 Le Blanc - Téléphone : 02.54.37.05.47
Vous êtes ici :

CINEMA: Et si on doublait des films d'animation?


CINEMA: Et si on doublait des films d'animation?

Ce Vendredi 15 décembre, les élèves de l’option cinéma ont accueilli Marie Ophélie Flesch Rambaud animatrice culturelle de Cinéma Studio République pour deux heures d’animation !

Au programme : Le doublage !

La France est un pays réputé pour la qualité de ses doublages. Les élèves ont découvert l’histoire de la création du doublage ainsi que les nombreuses parties qui composent la réalisation d’un doublage de qualité.

Ils avaient déjà tous vu la bande synchro mais personne n’avait essayé.

Ce fut l’occasion de prendre conscience de la rapidité de lecture, en effet il faut être capable de suivre le rythme pour être en synchronie avec le mouvement des lèvres. Mais ce n’est pas tout, il faut également mettre l’intention et la bonne émotion !

Les élèves se sont exercés dans la bonne humeur à jouer les différents personnages de grands animés tel que la Reine des Neiges, Naruto ou encore Luigi et Browser de Mario.

Comme vous pouvez l'entendre dans la vidéo jointe, les élèves ont prêté leur voix en s’exerçant à la diction et à l’expressivité de leur ton.

Une expérience très profitable et ludique qui leur permettra de peaufiner leur jeu d’acteur face caméra.

Marie Ophélie reviendra courant février pour une prochaine animation cinéma.

Nous vous en ferons part dans un prochain article !

A très bientôt !

Mme Dumont

Responsable option cinéma.